Nachtrag

Weil doch der Wurstmaxe meint, er lässt seine Würste in Russland produzieren, fiel mir noch was ein: Vieles, was in Russland produziert wird, schmeckt nicht mehr so wie in Deutschland. Das weiß ich vom angeblichen “Original Dresdner Stollen”, den ein sächsischer Bäcker hier in Moskau bäckt und der aber recht bröselig und nicht so saftig-lecker wie das [...]

kein armes Würstchen

Ein Kollege hat mir gestern eine Nachricht weitergeleitet, die er aus Deutschlands Wurstblatt Nr. 1 hat:
Berliner liefert Currywurst zum Kreml
Berlin ist eben in aller Munde, sogar in Moskau
Unsere Currywurst erobert Russland!
bild.de, 19.04.2008
Sie ist ein Wahrzeichen von Berlin. Und Gregor Bier (35) einer ihrer bekanntesten Verkäufer. In seiner Promibude “Kudamm195″ schlemmten schon Hollywood-Schauspieler Tom Cruise (45), [...]

Post!

So, nun also doch - die Karte, die ich mir vor einiger Zeit selber geschrieben habe, um zu testen, ob die postlagernd ankommt. Und siehe da, es klappt! Und sie hat wohl auch nur 9 Tage gebraucht, wobei man sie dann, als ich sie abholen wollte, nicht gleich fand. Egal - hier ist sie, und wer [...]

Wurm drin (oder draußen)

Mensch, jetzt will ich die ganzen Tage schon was schreiben, und es klappt nicht! Erst ist keine Zeit, und dann vergesse ich irgendwann, was ich doch unbedingt noch sagen wollte, weil ich gerade so viel um die Ohren habe. Oder ich kriege die Postkarte, die hier schon zwei Wochen rumliegt, nicht gescannt oder geknipst, um sie der [...]

Frühling auf dem Lande

Wir wohnen ja ein Stückchen außerhalb von Moskau, und auch da sieht man nun allerorts bunte Frühlingsboten:

Vielleicht sollte ich noch dazu sagen, dass dort unmittelbar in der Nähe eine Wasserquelle ist, von der viele Datscha-Bewohner ihr Trinkwasser holen (wir auch).
Und vielleicht sollte ich noch dazu sagen, dass dieses Foto entstand, als eine Gastarbeiter-Reinigungsbrigade gerade erst überall [...]

Unklarheit

Bürodialog.
M: Wie schreibt man “свиньи” (Schweine) - mit Weichheitszeichen oder ohne?
A: Wem willst du das denn schreiben? Für alle Fälle: “свиньи” schreibt man “уважаемые коллеги” (geschätzte Kollegen).
PS: Die Kollegen waren nicht gemeint.

Jahresendgespräch

Schöne Bescherung… und das im April. Aber was soll’s, von mir aus kann das (aktuelle) Jahr im Juni schon zu Ende sein, wenn es dann wieder so ein in jeder Hinsicht angenehmes Jahresendgespräch mit äußerst erfreulichen Folgen gibt. Mal sehen, vielleicht bleiben wir ja in Russland länger, als ursprünglich gedacht. Mein Chef wäre jedenfalls sehr [...]

Spasibo

Спасибо - danke - für das großartige Konzert. Die Musiker auf der Bühne waren super, die Zwanzigtausend in der Olympiahalle auch. Dreieinhalb Stunden Musik vom Feinsten und eine wahnsinnig tolle Stimmung - beschreiben kann man das nicht, das muss man erleben:
Ganz am Anfang “V metro“.
“Prosti menja, moja ljubov“.
“Arivederchi” gesungen von den 20.000 im Saal.
Foto ganz oben veröffentlicht mit [...]