so sieht man sich wieder

Zur Zeit ist auf Arbeit unheimlich viel zu tun, und zwar größtenteils Dinge, die gar nicht in meinen direkten Aufgabenbereich fallen. Da passte es mir gar nicht, dass ich abends mit ein paar Kollegen auch noch auf das Sommerfest der Deutsch-Russischen Außenhandelskammer sollte, auch dienstlich natürlich. Sowas ist ja eigentlich immer ganz nett, meistens gibt [...]

Ich glaub, ich geh jetzt nach Hause.

Irgendwie krieg ich gerade nichts mehr gebacken.
Es nervt, dass sich ein Haufen Krempel auf meinem Schreibtisch tummelt, für den ich eigentlich gar nicht zuständig, aber nun dennoch verantwortlich bin.
Es nervt noch mehr, dass andere Leute, die eigentlich zuständig wären, sich so gar nicht verantwortlich fühlen.
Wozu braucht man Rechtsanwälte, wenn die unsere Unterlagen unpünktlich, fehlerhaft oder gar nicht vorbereiten? Was [...]

Wer’s braucht…

… findet neuerdings in meiner Linkliste einen Verweis auf ein Sammelsurium von aktuellen Infos zum russischen Recht. Ist nicht allumfassend, aber vielleicht trotzdem für den einen oder die andere interessant, die sich mit diversen rechtlichen Fragen rumschlagen, weil er/sie in Russland lebt, arbeitet, Geschäfte macht oder aus anderen Gründen gezwungen ist, sich mit russischen Gesetzen zu beschäftigen. [...]

Sonntag im Büro

Gleiches Lied wie voriges Jahr - nur dass diesmal Freitag, der 2. Mai, als Brückentag frei war und ich stattdessen am heutigen Sonntag rabotten muss. Er kommt mir eher wie ein Montag vor, aber ich hatte ja auch etwas länger Pause, weil ich nämlich kurz Osterferien und dazu Besuch aus Germanien hatte. (Das orthodoxe Osterfest war dieses [...]

Unklarheit

Bürodialog.
M: Wie schreibt man “свиньи” (Schweine) - mit Weichheitszeichen oder ohne?
A: Wem willst du das denn schreiben? Für alle Fälle: “свиньи” schreibt man “уважаемые коллеги” (geschätzte Kollegen).
PS: Die Kollegen waren nicht gemeint.

Jahresendgespräch

Schöne Bescherung… und das im April. Aber was soll’s, von mir aus kann das (aktuelle) Jahr im Juni schon zu Ende sein, wenn es dann wieder so ein in jeder Hinsicht angenehmes Jahresendgespräch mit äußerst erfreulichen Folgen gibt. Mal sehen, vielleicht bleiben wir ja in Russland länger, als ursprünglich gedacht. Mein Chef wäre jedenfalls sehr [...]

glänzend gelaufen

Da dank frühlingshafter Temperaturen in den letzten Tagen (heute ganze +15 Grad, gestern hatte es allerdings noch mal heftig geschneit) jetzt auch hartnäckige Schneereste langsam tauen, kommen nun an vielen Orten große dreckige Pfützen und an manchen Stellen auch  Matsch und Schlamm zum Vorschein - und das sieht man natürlich auch am Schuhwerk. Meine Treter könnte ich täglich mehrfach putzen, [...]

abwesend

Wie sich die Zeiten ändern… vor ein paar Monaten war ich noch erfreut und aufgeregt, als es hieß: Dienstreise - zwei Wochen nach Hamburg. Jetzt steht wieder so ein zweiwöchiger Dienstaufenthalt in Hamburg bevor, und irgendwie bin ich gar nicht mehr so begeistert. Klar, nett isses schon, Heimat immerhin, Hamburg ist auch eine schöne Stadt, außerdem [...]

schwunglos

Man möge mir verzeihen, dass von mir im neuen Jahr irgendwie noch nicht so viel zu hören oder lesen war. Das liegt zum einen daran, dass wir in Russland bis einschließlich 8. Januar quasi Neujahrsferien hatten und man hier nach den ganzen Feierlichkeiten vor und um und nach Silvester allgemein generell etwas schwer in die Gänge kommt. [...]

Dienstreisevorfreude

Hui, ist das aufregend, demnächst, am 10. November, fliege ich für zwei Wochen nach Hamburg zu Schulungen und Seminaren in unser “Head Office”. Darauf bin ich, ehrlich gesagt, schon ziemlich gespannt, denn so lange bin ich ja noch nicht in der Firma. Meine erste Dienstreise!!! Außerdem ist Hamburg schön, eine meiner besten Freundinnen wohnt da, [...]