Unklarheit

Bürodialog.

M: Wie schreibt man „свиньи“ (Schweine) – mit Weichheitszeichen oder ohne?
A: Wem willst du das denn schreiben? Für alle Fälle: „свиньи“ schreibt man „уважаемые коллеги“ (geschätzte Kollegen).

PS: Die Kollegen waren nicht gemeint.

Advertisements

Eine Antwort

  1. Genial 🙂 Sehr treffend formuliert!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: